Youngstown Live ... (in Youngstown)

El genial Vigalondo se preguntaba hace poco en su blog qué se sentiría al visionar Érase una vez en el Oeste en Monument Valley o Con la muerte en los talones en el Monte Rushmore...

La población de Youngstown, una ciudad de ochenta mil almas de carbón y acero, tuvo, el 12 de enero de 1996, la fortuna de presenciar algo similar…
Una guitarra, un micrófono, y The Boss en la penumbra, junto a una de sus canciones más descarnadas: Youngstown, en directo, en Youngstown:

Seven hundred tons of metal a day
Now sir you tell me the world's changed
Once I made you rich enough
Rich enough to forget my name

[…]

When I die I don't want no part of heaven
I would not do heaven's work well
I pray the devil comes and takes me
To stand in the fiery furnaces of hell

[...]

And Youngstown
And Youngstown…

Bruce Springsteen - Youngstown

Aquí se puede observar otra versión subtitulada al castellano.